A translation changes. Which signatures still apply?

A source document changes. A translator updates the translated version. The people who signed yesterday may now be looking at a different agreement.

Keep the relationship explicit

The record should connect the source version, source hash, translated hash, translator attestation and the signature or acknowledgement that concerns them. A new version must not silently inherit the old response.

Certification is contextual

The translator's credentials, attestation and applicable requirements determine what can be claimed about a translation. A cryptographic binding protects the recorded relationship between the files; it does not certify linguistic accuracy.

Confirm the supported translation workflow, available evidence fields and production release scope for your engagement.